東武亀戸線ー忽遠忽近的晴空塔

舊地重遊之餘跑了趟亀戸
只是想搭只有五個小站的東武亀戸線
老實說這條線並沒有太特別
緩緩穿越安靜的
即使有了晴空塔好像也沒什麼變化的墨田区
還是，這僅是我私心的想望
不要因晴空塔而有太多太多的改變
太多現代化、太多喧鬧

就像這安靜的小巷弄
依舊維持日常
不速之客如我
也只躡手躡腳的跨越

《東京物語》二覽

原節子さん的死訊在十一月二十六日才被家屬揭露
這個一生未婚，在最當紅之際，四十二歲就決定息影
從此不再過問影壇
原節子さん想必也有她個人的某種堅持吧？

為了悼念她，松竹映画連續兩周在丸之內的ピカデリー放映其代表作
在訪日之際能有此機會，也不管自己到底能聽懂多少，就去了

在台灣雖然看過，但細節卻有些模糊了
再看一次，才發現台詞夾雜的關西弁等方言
六十多年前，男尊女卑的印象比現今更甚
太太沒有姓名，先生用：威~表示叫喚
這跟喊下人不是一樣嗎，但現在即使是受雇於某家庭的勞工，至少還是被尊重而稱呼其名

另外，對於長輩的用語、生活習慣等
完全長幼有序、男女有別
這都是題外話了

小津想表達的還是儒家的溫柔與包容、不慍不火

京子：哥哥姐姐真是太過份了，媽媽才剛死，就急著要分東西，又急著趕回家
紀子：他們已經是有家庭的人了，思考的方式已經從兒子女兒跳脫出來，為自己建立的家著想的比較多。這是必然的。而且他們都這麼忙~
京子：那嫂嫂你不會這樣呀！
紀子：我也會呀~所以我能理解

公公：紀子你留這麼久陪我，真的很感謝。不用再管我們家了也不要再惦記著你先生，趁年輕好好再找一個人嫁了過生活吧~
紀子：聽您這麼說我很不安，其實根本就不是你們所見的這樣，我每天只想著自己的事.......

除了這兩段對話讓人印象深刻外，劇中把長男與長女的形象描繪成：因為工作很忙~所以無心在父母上。只想怎麼簡單的打發父母。紀子雖然也想著自己的事，但她能挪出更多的同理心，來面對公婆。

而小津對這樣無心的子女輕輕放下嗎？
我想到也不是
這大概就是所謂生活的壓力與現實，讓我們常常忘了初衷，忘了本心吧~

即使是有一半聽不懂的第二次觀影，可以有新的觀影體驗，這就是最好的收獲了吧

　

祝我生日快樂

又一年了
比起去年的精彩
今年相對的安靜許多
平淡如水
還找尋不到理想的工作志願而常感失落

那就許個：早日找到理想的工作
繼續往前吧~~~

生日快樂

關於師走

師走，是日文中對於十二月的舊稱
也是我第一個記起來的月份
除了對這個月份有個人獨特的情感之外(笑)
在十二月，店家的年末特製菜單必有此字
在日本打工時也就自然地記起來了
一般看到的大都以【師走の感謝】之類命名

沒想到這麼快一年就過了
去年的這個時候，應該在準備檢定及期末考吧！
一邊為了那無禮又充滿歧視的日籍店長傷神該不該辭去工作
默默地，時序走到12/1，更新了菜單
一邊背誦的新菜單名，另一邊還沒有勇氣提出辭呈

現在想想
去年的十二月，做了很多事，很多第一次

1.參加N2檢定
也因此踏進了慶應的美麗校園
看到那金黃滿地的銀杏

2.第二學期的期末考，校外觀摩的心得報告
第一次在東京看印象派畫展，和台灣的氣氛截然不同，安靜地、有秩序的前進

3.生日的東京大冒險
追著即將落光的銀杏跑了渋谷、神宮外苑
陰錯陽差的六本木、東京タワー

4.在東京的第一次中華料理桌菜
四川料理，第一次辣的意猶未盡

5.第一次和家人之外的一泊二日遊
冬季的青春18行，參考了〈ごめん、青春〉，靜岡三島、沼津ふらり

6.在日本工作的第一次離職
在年末鼓起勇氣，擬定了一翻說詞，看著那不茍言笑的店長，提出請辭
卻意外的換來店長的鼓勵：讀書加油喔！回國後有來東京要來看看大家
(據說他通常連這種客套話都不說的，所以意外)

7.第一次的年越しそば
日本的新曆年夜飯

關於日本的師走，有太多太多回憶
新一年的師走即將來臨
又有什麼新的回憶即將被製造呢？

靜岡市觀光體驗徵選

當初因為朋友的一個分享
參加 静岡-台湾 交流会 所辦的觀光體驗徵選活動
沒有第二秒鐘的考慮，立刻填寫報名表了

覺得日本像第二個故鄉，在路上若遇到日本人，就很想與之攀談
為什麼有這樣的情感，到現在仍找不出原因
姑且說我上輩子是日本人罷！
若有機會和日本人交流，我會努力爭取並珍惜的

先說說静岡-台湾 交流会吧！
這是由靜岡鐵道、當地的商家及大學生組成的團體
旨在促進靜岡與台灣之間的文化、觀光交流
他們很用心的構思每年的觀光交流活動
發想、設計主題，其認真的程度恐怕已超越一般的公關公司了

談談靜岡吧！
在靜岡桃園對飛的航線開通後，各家旅行社針對靜岡觀光規劃了不少行程
也有很多背包客前輩的分享，更加上富士山列入世界遺產之故
去靜岡遊玩的台灣人日益增加
很多人仍不清楚，原來常聽常講的伊豆伊豆，指的是靜岡縣伊豆半島的舊稱
但伊豆，並非指稱整個靜岡

靜岡縣版圖屬東西向，全區展開來由東到西，中間還隔著駿河灣
真的要通勤的話，非常辛苦吧！

圖片出自靜岡縣政府網站

圖片出自靜岡縣政府網站

靜岡縣遠比我們想像中的大！
目前國人以東靜岡--伊豆半島(就是我們常聽的伊豆啦)，為重點觀光
通常我們會這麼規畫：
逛完箱根之後跑到御殿場Outlet逛逛買買名牌
去伊東泡個溫泉，吃個海鮮
或是一路直奔富士山
然後？對於靜岡似乎就畫下休止符啦！

還有西半邊咧！
大概只有愛喝抹茶的人對於掛川有點印象，但實際造訪的遊客並不若伊豆的多
也因此，活動的主辦單位，希望讓國人對於靜岡有較全面的認識
並補足對國人而言比較空白靜岡市周邊(小丸子的家鄉就在靜岡市!!)
所以辦了這個活動，藉由台日交流，促進雙方觀光

※靜岡市美景
日本平+久能山東照宮
在清水區及駿河區中間的小小半島
這邊可以俯瞰靜岡市風景，也可以眺望富士山
可以搭乘纜車上到久能山，家康公的家廟─東照宮就在此山頭上囉！

照片取材至http://www.nihondairakankou.com/

三保松原
位於富士山腳下，緊靠清水港
平安時代因為天女的羽衣飄散至此聞名
這兒也可以近距離拍攝到富士山的美景

圖片取材至http://www.fujiyama-navi.jp/fujisan/heritage/page/21/

※靜岡市美食

大家熟知的抹茶、山葵及櫻花蝦外就屬關東煮最有名啦！
顏色較深，味道較重
靜岡的國民美食

圖片取材至shizufan.jp

自然薯泥飯（とろろ汁）
自然薯和山藥很類似，是補充健康的機能食品
吃了能增強抵抗力
當時歌川広重在浮世繪上畫進了這道當地名物而聲名大開
成為靜岡的傳統美食之一

照片取至元祖 丁子屋

以上，做為靜岡市簡單的介紹

希望我能被徵選上，就能幫大家先去踩一踩，見一見
回國後用豐富的照片介紹更生動的靜岡吧！

靜岡的隱藏版景點、美食太多了
有空的話，還是請大家親自來靜岡感受吧！

遺憾

前些日子，看到某小說中提及"獨"的解釋
赫然想起
遺了《四書集注》在他方，已久
討不回來
慧芳師的課程筆記
那好幾個深夜裡思索人生價值的手抄
也一併被遺忘了

恨也無用，只能笑看
那些筆記，或許已從書本
刻畫在生命裡了
我如是安慰自己
==============
當初的選擇，如今來看
沒有對錯
說不出口的抱歉，就當是贖罪吧
你能選擇還與不還
我亦無言

妳那邊幾點

不自覺的，想起這句
一個電影、一個標題
想傳遞我的思念

沒住在一起了
沒有line沒有FB
沒有電話沒有E-mail
斷了文明了

飛鴿過去的書信不需要程式
我都知道妳已讀了

妳的返信是
一個老式作風的伴手禮
背後的程式語言是妳沒說出口/說不出口
的關心

我很好
妳，那邊幾點？